Пресс-секретарь Министерства торговли комментирует совместное заявление о экономических и торговых переговорах в Женеве.
CCTV News, 12 мая 2025 г., 16:01 (время в Пекине)
С 10 по 11 мая (по местному времени) китайский вице-премьер и экономический и торговый лидер он прошел экономический и торговый и торговый министр на высоком уровне с министром казначейства США Скоттом Бассеттом и торговым представителем Джеймисоном Гриром в Женеве, Швейцария. Обе стороны участвовали в откровенных, углубленных и конструктивных дискуссиях по реализации важного консенсуса, достигнутого во время телефонного звонка 17 января между китайскими и государственными руководителями, достигнув серии ключевых соглашений в экономических и торговых областях. В 9: 00 утра 12 мая (локальное время), две стороны выпустилиСовместное заявление о экономических и торговых переговорах в Китае в ЖеневеПолем Представитель Министерства торговли Китая сделал следующие замечания относительно этого заявления.
С апреля 2025 года правительство США, помимо своих предыдущих односторонних тарифов, ввело так называемые «взаимные тарифы» на китайские товары, на которые Китай отреагировал оправданными и твердыми контрмерами. Впоследствии США обострили свои тарифные меры в последовательных раундах, повышая так называемые «взаимные тарифы» с начальных от 34% до 84%, а затем до 125%. Эти непомерные тарифы сильно нанесли ущерб нормальным двусторонним экономическим и торговым обменам и подорвали международный экономический и торговый приказ. Совместное заявление, достигнутое во время этих переговоров, знаменует собой важный шаг вперед в разрешении различий посредством равных диалога и консультаций, закладывая основу для преодоления дальнейших пробелов и углубления сотрудничества.
Совместное заявление отражает множественные положительные консенсусные точки. Обе стороны признают важность двусторонних экономических и торговых отношений для своих стран и мировой экономики, а также необходимость устойчивых, долгосрочных и взаимовыгодных экономических отношений. Под руководством принципов взаимной открытости, непрерывного общения, сотрудничества и взаимного уважения они согласились продвигать связанную работу и принять следующие совместные меры:
1. США привержены:
Отменаа91%в дополнительных тарифах, введенных на китайские товары по исполнительным приказам 14259 (8 апреля 2025 года) и 14266 (9 апреля 2025 года).
Модификацияа34%«взаимные тарифы» в соответствии с исполнительным приказом 14257 (2 апреля 2025 г.),Приостановка 24% в течение 90 днейпри сохранении оставшихся10%.
2. Китай будет соответственно:
Отменаа91%в ответных тарифах на товары США.
Приостановить 24%его34%ответные тарифы на товары США для90 дней, сохраняя оставшиеся10%.
Приостановить или отозватьнетарифные контрмеры против США
Обе стороны согласились установитьКитайский механизм экономических и торговых консультацийПоддерживать тесное общение по вопросам, представляющим взаимное беспокойство и провести дальнейшие переговоры. Представителем Китая будет вице -премьер He Lifeng, в то время как делегация США будет возглавлять министр финансов Бассетт и торговый представитель Грир. Консультации будут проводиться регулярно или по мере необходимости, чередуя Китай, США или взаимно согласованную третью страну. Дискуссии на рабочем уровне также могут происходить по конкретным экономическим и торговым темам.
Переговоры были достигнутысущественный прогресс, значительно снижение двусторонних уровней тарифов:
1. СШАотменен 91%своих дополнительных тарифов, в то время как Китайсоответственно удален 91%его ответных тарифов.
2. СШАприостановлено 24%его «взаимных тарифов» и Китаяотразил подвеску.
Эти меры соответствуют ожиданиям производителей и потребителей в обеих странах, служат своим взаимным интересам и способствуют глобальной стабильности. Мы надеемся, что США будут развиваться на этот прогресс, продолжит двигаться к Китаю,Полностью исправить его ошибочные односторонние тарифные практикии укреплять взаимовыгодное сотрудничество, чтобы обеспечитьздоровое, стабильное и устойчивое развитиеКитай-американских экономических и торговых отношений состоит в том, чтобы вводить большую уверенность в мировой экономике.
Источник:CCTV News WeChat Официальная учетная запись (ID: CCTVNewScenter)